Sandy avoue qu'elle a passé la nuit avec Martin dans le seul but de rendre Simon jaloux. Eric apprend que Simon a offert à Rose une bague de fiançailles...