Lucy et Kevin projettent de devenir propriétaires. Ils apprennent que Chandler, qui sera bientôt le père adoptif de Jeffrey, a l'intention d'acheter la même maison qu'eux.