Lucy est obligée de rester couchée après son séjour à l'hôpital. Cela affecte son humeur, dont toute la famille Camden doit supporter les conséquences...