Eric trouve que Nicole, la nouvelle amie de Lucy, a une très mauvaise influence sur sa fille, notamment sur ses résultats scolaires. Un jour, Mary suprend Nicole et découvre que celle-ci se mutile. Devant l'indifférence de sa mère à son égard, Rosie décide de rater ses examens afin d'attirer son attention...