Mary refuse que la famille assiste au match de basket-ball qu'elle doit disputer avec son équipe. Prenant un malin plaisir à traquer le facteur, Rosie et Simon se retrouvent bientôt perdus dans l'immense banlieue...