Eric Camden s'envole finalement pour New York, espérant, dans une ultime tentative, réconcilier Chandler Hampton, qui est mourant, avec son fils. Totalement paniquée à l'idée d'attendre un bébé, Lucy rejette Kevin...