Tout le clan Camden attend avec impatience qu'Eric sorte du bloc opératoire après avoir subi un double pontage. Encore sous anesthésie, Eric est victime d'hallucinations : il se prend pour Elvis...