Lorsque Rose et Simon décident d'apporter certains changements à leur relation, Annie et Eric supposent, à tort, qu'ils sont en train de se séparer...