Rosie est surprise d'apprendre que ses parents ont l'intention de venir la chercher en Ecosse. Lucy refuse d'admettre que son père est gravement malade. Kevin découvre le secret de Jane...