Eric, encore convalescent, en a assez de devoir rester à la maison. Malgré les recommandations de son médecin, il aimerait retourner travailler. Annie demande aux enfants de l'aider à faire sentir à Eric qu'il est indispensable à la maison...