Le NCIS enquête sur le meurtre d'un Marine, tué par un sniper, et découvre que le tueur n'a probablement pas agi seul. Par ailleurs, Rita annonce à Pride qu'elle a reçu une très belle offre pour un travail... à Kansas City.