Le corps d'un lieutenant de la Royal Navy australienne est retrouvé après un incendie criminel. La victime participait à un programme d'échange avec l'armée américaine dans le cadre de négociations nucléaires entre les deux pays. Durant cette enquête, Pride doit collaborer avec Naomi Parsons, brillant agent du bureau d'investigation des forces armées australiennes, dépêchée spécialement à La Nouvelle-Orléans pour assister les enquêteurs...