Une torpille frappe un chalutier en pleine mer, mettant toute la côte en alerte. Pride et le NCIS se lancent dans une course contre la montre pour trouver le sous-marin avant qu'il ne frappe à nouveau.