En plein coeur du bayou se produit le crash d'un avion dans le bayou. L'accident cause la mort de trois quartiers-maîtres de l'US Navy. Une enquête est ouverte et l'équipe du NCIS en vient à soupçonner le cartel sur lequel enquête Tammy Gregorio. Les trois défunts avaient-ils quelque chose à se reprocher ? Parallèlement, Lasalle et Percy cherchent à recruter un nouvel agent pour remplacer Tammy une fois sa mission terminée...