L'équipe du NCIS est appelée sur un yacht privé dont le capitaine a été abattu par les garde-côte, après avoir tué un membre de son équipage. Partie en croisière avec des amies pour célébrer son futur mariage, la jeune femme qui a loué le bateau fait partie du cercle de connaissances de Pride. Et le futur marié n'est autre que Javier Garcia, un des cadres dirigeant d'un cartel que traquent actuellement Tammy Gregorio et le FBI...