Un convoi militaire doit franchir le Mississippi à la Nouvelle-Orléans. Sa cargaison : un puissant missile destiné à être utilisé lors d'un entraînement de l'US Navy. Alors que les véhicules franchissent le fameux pont de Crescent City, une explosion survient. Pride et son équipe se rendent sur les lieux et leur enquête les conduit vers un groupe d'anarchistes. Mais cette opération d'envergure a-t-elle réellement été préparée par ces anti-militaristes ? Pride décide d'infiltrer leur réseau afin d'en avoir le coeur net. Très vite, les personnes qu'il côtoient montrent à quel point leurs idées sont sans compromis...