La mère de Brody, Olivia, arrive à la Nouvelle-Orléans. Elle se retrouve impliquée dans la nouvelle enquête de l'équipe. Deux infirmiers de la Navy ont été tués et le badge de l'un d'eux a disparu. Il s'avère qu'il a servi à intercepter un transport d'organe. Dans le véhicule, deux autres cadavres sont découverts et le coeur qu'ils devaient apporter à l'hôpital pour qu'il soit greffé à un informaticien de la Darpa est retrouvé endommagé. Pride et son équipe tentent de retrouver le meurtrier tout en cherchant à comprendre la raison de la destruction de l'organe...