Adil peut-il continuer à veiller à distance sur Billie alors que le souvenir de sa soeur Sarah ne cesse de le hanter ? Yvan vole chez Billie un document qu'il remet à Charles...