Après un énième cauchemar, Ruben confie à Adil sa conviction qu Kasof est toujours vivant et dangereux. Mais la police va-t'elle le croire ? De son côté, Stefan, passé prendre Hélène à la villa, surprend celle-ci en train de faire l'amour avec Charles. Comment va-t-il réagir ? Quant à Maxime, il a bien du mal à faire oublier le drame d'Anaïs à Violette...