Adil et Maxime sont, pour une fois, unis par la même inquiétude de savoir pourquoi Violette leur a menti, et ce qu'elle a fait de sa nuit. En profiteront-ils pour s'allier ? Charles, quant à lui, fait les frais de la promotion de Stefan...