Les préparatifs du mariage s'accélèrent et deviennent source de tensions pour tout le monde. Billie, elle, commet une erreur que Charles compte bien retourner contre elle...