Adil a enfin réussi à localiser Nine. Alors que Victoire aimerait qu'il laisse la police se charger de récupérer la jeune femme, Adil insiste pour s'en charger lui-même...