Un homme est retrouvé mort la nuque brisée dans les marais en possession des papiers d'un soldat travaillant à l'Agence Logistique de la Défense. Après enquête, le NCIS découvre que la victime, Wesley Moore, a usurpé l'identité d'un Marine pour voler des infos sur les mouvements de troupes stationnées au camp Russel en Afghanistan à la demande de son amie, le capitaine Alicia Voit. Celle-ci est morte le même jour que Wesley, abattue au cours de l'attaque d'un convoi...