Quelques semaines après l'explosion du siège du NCIS, et tandis que Judy Ford poursuit minutieusement son enquête, on découvre le cadavre d'un agent. Il gît abattu dans sa voiture, laquelle a été jetée dans un lac. L'enquête débute. Il s'avère rapidement que le projectile qui lui a été fatal a été tiré par une arme de collection rare. Pendant ce temps, le docteur Miles Wolf poursuit son travail d'aide psychologique auprès des agents, toujours sous le choc de la récente tragédie. Abby en arrive à la conclusion qu'il est temps pour elle de reprendre contact avec son frère Kyle Davis...