Le corps d'un homme est repêché dans le Potomac. A en juger par la pièce d'identité retrouvée dans sa poche, il s'agit d'un militaire de la Marine. Mais la victime est en réalité un certain Tyler Wilkes, journaliste pour un tabloïd aux bottes du gouvernement. L'homme dont il a usurpé l'identité, l'officier Luke Grismer, révèle aux enquêteurs les motifs du vol : Wilkes souhaitait faire des recherches à la caserne. Dans la voiture du journaliste, on retrouve la photo d'un homme camouflé sous un gros manteau et un chapeau. Ziva assure que le couvre-chef de l'image est celui de son propre père, le directeur du Mossad...