Le cadavre de Jimmy Comitis, un officier de police du New Jersey, est déposé devant un commissariat. Les experts pensent aussitôt que Jimmy est la nouvelle victime du tueur au taxi qui terrorise et nargue la ville. Quinn Shelby propose spontanément son aide à l'équipe pour résoudre au plus vite cette affaire. Bientôt, Danny découvre que le taxi qu'ils recherchent utilise une huile de moteur particulière, élaborée à partir de la graisse d'un animal. Cet élément permet aux experts de resserrer leur toile autour du psychopathe, qui continue à jouer au chat et à la souris avec eux, menaçant la sécurité des habitants...