Tandis que le tueur au taxi qui terrorise New York fait une nouvelle victime, Dugan Scott, remuant supporter des New York Empires, inscrit du centre du terrain un panier qui lui rapporte un million de dollars, avant de s'écrouler mort, empoisonné, sous les yeux de Danny et Flack, qui assistaient au match. Le tueur au taxi a abandonné le corps de sa dernière victime dans une fontaine où Stella découvre une punaise magnétique qui la met sur la piste d'une compagnie de taxi. Sheldon y recueille un échantillon ADN qui lui permet de faire le lien avec le tueur, mais sans pouvoir l'identifier. Mac subit une grosse pression des médias, Reed en tête...