Afin de réunir tous ses proches pour fêter ses 80 ans, Amy Hearn, avec l'aide de Charles Ingalls, décide de leur faire croire qu'elle vient de mourir...