Laura découvre qu'Almanzo prête une attention particulière à la belle Brenda Sue, une jeune femme de Walnut Grove. Elle décide d'affronter sa rivale...