Almanzo accepte d'aider Royal, qui a besoin qu'on s'occupe de ses deux fils en son absence. Pour Laura, c'est une bonne occasion de mieux connaître les neveux de son compagnon. Mais ils réalisent très vite qu'ils ont fait une erreur en acceptant de garder les jeunes Myron et Rupert. En effet, les deux garçons se montrent particulièrement difficiles...