Brandon et Clare se présentent à une émission de télévision. Très vite, ils s'affrontent et sortent leurs griffes. De son côté, Jesse part s'installer chez Dylan...