Après avoir une nouvelle fois trop bu, Noah a un accident de voiture. Pensant avoir renversé une adolescente, il se rend à la police et se dénonce. Gina, la cousine de Donna, est de passage à Los Angeles où elle participe à un gala de patinage...