Dylan est invité par une femme, propriétaire d'un ranch, à venir s'occuper de ses chevaux. Donna tente d'aider Brenda et Kelly à renouer les fils de leur vieille amitié...