La fin du semestre est proche. Tous les étudiants attendent avec impatience le bal de fin d'année. Brenda et Dylan sont toujours ensemble et se rapprochent considérablement l'un de l'autre. Kelly aimerait bien que Brandon soit son cavalier, mais comme elle hésite à faire sa demande, Andrea en profite pour la précéder...