Brandon décide de rompre avec Tracy. Celle-ci s'effondre, ne comprenant pas pourquoi il fait ça. Informée de la situation, Valérie va semer la pagaille entre Kelly et Brandon...