Brandon et Kelly s'installent à nouveau ensemble. Donna poursuit son enquête au sujet des ateliers clandestins qui se développent dans le monde de la confection...