Le départ de Dylan déprime Brandon. Kelly tente de le réconforter. Susan voit ce rapprochement d'un très mauvais oeil. Steve se voit confier la mission de protéger la mascotte de l'école...