Gina découvre que Dylan se drogue. Elle commence par l'abandonner, avant de tenter de lui venir en aide. De son côté, Steve entreprend de donner des cours de séduction avec, en prime, une garantie de succès...