Brandon est de plus en plus déçu par D'Shawn, qui ne s'intéresse finalement qu'au sport et aux dessins animés. Il passe une soirée en tête à tête avec Lucinda...