La chanson de David fait un malheur. Valérie encourage Noah à rompre toute relation avec son demi-frère, Josh. La Saint-Valentin approchant, Brandon ne cesse d'appeler Kelly dans le but de se faire pardonner...