Lorsqu'un dispositif médical tombe en panne une enquête est ouverte, qui oppose le docteur AJ Austin à Quovadis. Devon prend en charge un patient qui souffre de douleurs à l'estomac...