Une importante pénurie de sang pose des problèmes à l'hôpital. Alors que Conrad met tout en œuvre pour sauver la vie d'un patient, Nic reçoit des nouvelle alarmantes et reste inquiète pour la santé de sa sœur...