Conrad se retrouve face à face avec Bell après avoir recommandé l'un des appareils médicaux de Julian à Zoey. Nic craint que Conrad s'attache trop à son patient. Pendant ce temps, Mina et Austin se rapprochent, tout en travaillant sur une transplantation cardiaque difficile...