Un chirurgien cardiaque renommé est dans l'incapacité de diriger une opération chirurgicale. Nadine donne de ses nouvelles à Devon et elles sont surprenantes.