Alors qu'ils soignent un patient de Médicare, celui-ci fait des révélations sur le fonctionnement de la fraude aux ordonnances. Leela travaille jusqu'à l'épuisement et finit par faire des erreurs de diagnostic. Le Raptor et Padma décident de faire des concessions. Kit et Bell s'apprêtent à prendre une décision importante.