Lorsque des éléments du passé de Billie commencent à faire surface, elle fait l'objet de murmures et de regards dans l'hôpital, et l'équipe s'efforce de trouver la meilleure façon de la soutenir. Avec la pénurie d'infirmières qui bat son plein, un simple.