Conrad et Devon entament une course contre la montre pour sauver la vie d'un patient dont la santé se détériore rapidement à cause de symptômes indéterminés...