En l'absence des docteurs Bell, le docteur Shahir Hamza a pris les rênes de l'hôpital. C'est donc lui qu'Alex doit convaincre d'autoriser un traitement agressif pour éradiquer la tumeur de son patient. Shair Hamza pèse le pour et le contre et prend une décision sans appel. Alex s'inquiète pour le malade...