Les médecins de l'hôpital sont contraints de faire des concessions à plusieurs personnes surgies de leur passé. Alex, Charlie et Joel doivent opérer un avocat procédurier, réputé pour avoir assigné au tribunal plusieurs praticiens. Zach a affaire à la personne dont il a le moins envie de s'occuper...