Le docteur Reid est de nouveau soumise à un choix difficile. Charlie a obtenu de précieuses informations auprès d'un de ses patients ectoplasmiques. Doit-elle les utiliser ?